Miami Beach rappelle à ses résidents les restrictions sur les engrais afin de protéger la baie de Biscayne.

pour diffusion immédiate

15 mai 2026

—Cette mesure interdit l'utilisation d'engrais pendant la saison des pluies.

Miami Beach, Floride — Alors que la région entre dans la saison des pluies, la ville de Miami Beach rappelle aux résidents, aux paysagistes et aux entreprises que l'interdiction d'utiliser des engrais est désormais en vigueur. Du 15 mai au 1er novembre. Adoptée à l'unanimité en 2021, cette ordonnance demeure l'une des plus strictes de Floride et constitue un outil essentiel pour la protection de la baie de Biscayne, qui continue de subir les conséquences néfastes de la pollution par les nutriments. Par ailleurs, le comté de Miami-Dade a instauré une interdiction d'utilisation des engrais pendant cette période.

“ La baie de Biscayne est l’une de nos ressources naturelles les plus importantes, et sa protection exige une action constante de la part de chacun d’entre nous ”, a déclaré Steven Meiner, maire de Miami Beach. “ Ces règles relatives aux engrais sont simples, efficaces et essentielles pour prévenir les surcharges en nutriments qui pourraient contribuer à la prolifération d'algues et à la mortalité des poissons. ”

L’épandage d’engrais azotés ou phosphorés est interdit pendant la période concernée, car les fortes pluies et les inondations augmentent le risque de lessivage des polluants vers les cours d’eau locaux. L’arrêté a également instauré des zones sans engrais de six mètres de large le long des cours d’eau et des collecteurs d’eaux pluviales, et ce, toute l’année, afin de réduire le risque de ruissellement de nutriments dans la baie.

“ L’excès d’azote provenant des engrais alimente la prolifération d’algues, dégrade la qualité de l’eau et contribue à la mortalité massive de poissons qui menace la santé de notre écosystème ”, a-t-on expliqué. Alex J. Fernandez, commissaire de Miami Beach, qui siège au conseil consultatif de gestion du bassin versant de la baie de Biscayne du comté de Miami-Dade. “ La baie de Biscayne est notre Central Park, elle fait partie intégrante de notre identité et de notre qualité de vie. Le respect de l'interdiction d'épandage d'engrais pendant la saison des pluies est un geste simple mais significatif que chaque résident peut adopter pour protéger notre baie pour les générations futures. ”

Bien que l'éducation et le respect des règles soient les principales priorités de la ville, les amendes et pénalités perçues pour les infractions seraient déposées dans le Fonds fiduciaire de protection de la baie de Biscayne à Miami Beach, qui soutient les évaluations environnementales, les initiatives de conservation de l'eau, les programmes de prévention de la pollution, les améliorations de la qualité de l'eau et les projets de restauration des écosystèmes marins et côtiers qui protègent les ressources en eau de la ville.

La ville de Miami Beach encourage tous ses résidents et les professionnels du paysage à respecter l'ordonnance et à adopter des pratiques d'aménagement paysager responsables qui contribuent à préserver la baie de Biscayne pour les générations futures.

###

Pour demander ce matériel dans un format alternatif, un interprète en langue des signes (préavis de cinq jours requis), des informations sur l'accès pour les personnes handicapées et/ou tout aménagement pour examiner tout document ou participer à toute procédure parrainée par la ville, appelez le 305.604.2489 et sélectionnez 1 pour l'anglais ou 2 pour l'espagnol, puis l'option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).

fr_FR
Faites défiler vers le haut