Kampagnenbeiträge von Anbietern

HINWEIS AN ALLE BIETER, LIEFERANTEN, BERATER UND AUFTRAGNEHMER ZU KAMPAGNENBEITRÄGEN:

Niemand, der als Lieferant für die Stadt tätig ist, darf direkt, über ein Mitglied seiner unmittelbaren Familie, über ein politisches Aktionskomitee oder über eine andere Person indirekt einen Wahlkampfbeitrag an einen Kandidaten oder dessen Wahlkampfkomitee für das Amt des Bürgermeisters oder Stadtrats leisten. Alle vorgeschlagenen städtischen Verträge sowie Ausschreibungen (RFP), Qualifizierungsanfragen (RFQ), Interessenbekundungen (RFLI) und Angebote der Stadt müssen diese Verordnung enthalten, um potenzielle Lieferanten über das darin enthaltene Verbot zu informieren.

Kein Kandidat oder Wahlkampfkomitee eines Kandidaten für das Amt des Bürgermeisters oder Stadtrats darf direkt oder indirekt Wahlkampfspenden von einer Person, die als Lieferant für die Stadt tätig ist, von einem Mitglied der unmittelbaren Familie dieser Person, von einem politischen Aktionskomitee oder von einer anderen Person im Namen dieser Person erbitten oder auf sein Wahlkampfkonto einzahlen. Dieses Verbot gilt für natürliche Personen und Personen mit beherrschenden finanziellen Anteilen an Unternehmen. Kandidaten (oder in ihrem Namen handelnde Personen) müssen die Einhaltung dieses Kodexabschnitts sicherstellen, indem sie den Lieferantenstatus potenzieller Spender in den städtischen Aufzeichnungen der Beschaffungsabteilung (einschließlich der Website der Stadt Miami Beach) überprüfen.

Die Stadtverordnung von Miami Beach definiert einen „Verkäufer“ als eine Person und/oder ein Unternehmen, die/das von der Stadt als erfolgreicher Auftragnehmer für eine laufende oder anstehende Ausschreibung von Waren, Ausrüstung oder Dienstleistungen ausgewählt oder von der Stadt für eine laufende oder anstehende Vergabe von Waren, Ausrüstung oder Dienstleistungen vor oder nach Abschluss eines Vertrags, einer Bestellung, eines Dauerauftrags, einer Direktzahlung oder einer Kartenzahlung genehmigt wurde. Der Begriff „Verkäufer“ umfasst nicht Personen und/oder Unternehmen, die Waren, Ausrüstung oder Dienstleistungen im Wert von höchstens $10.000,00 in einem Haushaltsjahr der Stadt Miami Beach liefern, in dem keine Maßnahmen der Stadtkommission erforderlich sind. „Verkäufer“ umfasst natürliche Personen und/oder Unternehmen, die eine beherrschende finanzielle Beteiligung an einem Verkäufer halten. Der Begriff „beherrschende finanzielle Beteiligung“ bezeichnet den direkten oder indirekten Besitz von mindestens zehn Prozent des ausstehenden Grundkapitals einer Kapitalgesellschaft oder eine direkte oder indirekte Beteiligung von mindestens zehn Prozent an einer Firma. Der Begriff „Firma“ bezeichnet eine Kapitalgesellschaft, eine Personengesellschaft, einen Treuhandfonds oder jede andere juristische Person als eine natürliche Person. Der Status „Verkäufer“ erlischt mit der Erfüllung der Vereinbarung über die Bereitstellung von Waren, Ausrüstung oder Dienstleistungen.

Strafen:
Gegen jede Person, die gegen diesen Verbotsabschnitt verstößt, wird eine Geldstrafe von bis zu $500,00 verhängt. Jedes Bitten, Geben oder Empfangen einer Spende unter Verletzung dieses Absatzes stellt einen separaten Verstoß dar. Alle Spenden, die ein Kandidat unter Verletzung dieses Absatzes entgegennimmt, verfallen zu Lasten des allgemeinen Steuerfonds der Stadt. Eine Person oder Organisation, die direkt oder über ein Mitglied ihrer unmittelbaren Familie, über ein politisches Aktionskomitee oder über eine andere Person indirekt eine Spende an einen Kandidaten leistet, der zum Bürgermeister oder Stadtrat gewählt wird, wird für einen Zeitraum von 12 Monaten nach der Vereidigung des betreffenden gewählten Amtsträgers von der Geschäftsabwicklung als Lieferant mit der Stadt ausgeschlossen.