Der Stadt Miami Beach freut sich, präsentieren zu dürfen Lauf, lauf wie der Wind, eine Installation eines in Südflorida ansässigen Künstlers Edison Peñafiel. Lauf, lauf wie der Wind Neun großformatige, farbenfrohe Banner mit Texten lateinamerikanischer Protestlieder aus den 1960er und 70er Jahren werden gezeigt. Die Banner, die zuvor vor dem MOCA NOMI (Museum of Contemporary Art North Miami) angebracht waren, werden am Montag, 4. Dezember um 13 Uhr bei Henry-Liebman-Platz, befindet sich an der Ecke Pine Tree Drive und 41. Straße. Die Installation ist bis zum 24. Februar 2024 zu sehen.

Edison Peñafiels Werk untersucht die Erfahrungen derjenigen, die von den großen Konflikten der Welt betroffen sind: Migranten, Arbeiter und Überwachte. Mittels Skulptur, Fotografie, Animation, Video und Raum schafft er verstörende Reflexionen der Realitäten, die wir täglich erleben. Seine Multimedia-Installationen erzählen eindringlich von den wiederkehrenden Zyklen der Geschichte und der Entstehung menschlicher Katastrophen.

Mit Lauf, lauf wie der WindPeñafiel erzählt die Geschichte der Migration und des Auf und Ab, das Vertraute hinter sich zu lassen und in eine neue, ungewisse Zukunft zu ziehen. Die Banner zeigen verschiedene Sätze, die auf Lieder, Redewendungen und die Erfahrungen von Flüchtlingen verweisen, darunter „El Aparecido“ („Die Erscheinung“) von Victor Jara und „Run run se fue pa'l norte“ („Lauf, lauf in den Norden“) von Violeta Parra. Die Figuren auf den Bannern tragen Gepäck oder sind anderweitig auf dem Weg zu einem neuen Ziel. An ihren Knöcheln befinden sich Flügel, die an den antiken griechischen Gott Hermes erinnern, der als Beschützer der Reisenden gilt.

In den Worten des Künstlers: „Um die demografische Gruppe der Einwanderer in Miami und Südflorida zu repräsentieren, wurden die auf diesen Flaggen dargestellten Sprachen um Haitianisch-Kreolisch erweitert. Während sich diese Flaggen im Wind bewegen, erzählen sie die Geschichte der Menschen, die von einer Heimat in eine neue ziehen, und erforschen die Erfahrungen dieser Bewegung sowie die damit einhergehenden Hoffnungen, Ängste und alles dazwischen.“

###

Über das Programm „Kunst an öffentlichen Orten“ der Stadt Miami Beach
„Art in Public Places“ ist ein städtisches Gremium, das für die Beauftragung und den Ankauf von Kunstwerken zeitgenössischer Künstler aller Medien zuständig ist. Das Programm stellt Mittel in Höhe von insgesamt 21 TP3B an Fixkosten für städtische Projekte und gemeinsame privat-öffentliche Projekte bereit. Mittel aus Bauprojekten können im Fonds „Art in Public Places“ gebündelt und für Kunstwerke an öffentlichen Orten sowie für die Sammlungspflege verwendet werden. Der Fonds wird von einem siebenköpfigen Bürgergremium, dem „Art in Public Places Committee“, verwaltet, das von der Stadtkommission ernannt wird.

Medienkontakt

Für weitere Informationen, Bilder und Interviewanfragen wenden Sie sich bitte an:

Katrina Stewart oder Andy Cushman

Blau Mittel

E: katrina@bluemedium.com / acushman@bluemedium.com

T: 212.675.1800

Um dieses Material in einem anderen Format anzufordern, einen Gebärdensprachdolmetscher (fünf Tage im Voraus erforderlich), Informationen zum Zugang für Personen mit Behinderungen und/oder andere Unterstützungsleistungen für die Überprüfung von Dokumenten oder die Teilnahme an von der Stadt geförderten Verfahren anzufordern, rufen Sie 305.604.2ADA (2232) an und wählen Sie 1 für Englisch oder 2 für Spanisch, dann Option 6; TTY-Benutzer können über 711 (Florida Relay Service) anrufen.