Bleiben Sie sicher und melden Sie Überschwemmungen
Für Wetter-Updates in Echtzeit:
Die Parkverwaltung von Miami Beach hat öffentliche Parkhäuser für Anwohner und Mitarbeiter von Unternehmen in Miami Beach geöffnet, die ihre Autos außerhalb hochwassergefährdeter Gebiete unterbringen möchten.
Einwohner und Mitarbeiter von Unternehmen in Miami Beach können Fahrzeuge parken kostenlos ab sofort bis Freitag, 11. Oktober um 12 Uhr Beim Verlassen des Parkhauses ist ein Nachweis über den Wohnsitz oder die Beschäftigung erforderlich. Nicht-Einwohner können alle verfügbaren Parkhäuser der Stadt nutzen, es gelten jedoch weiterhin die Standardtarife.
Verfügbare Parkhäuser:
- 1301 Collins Avenue
- 640 17 Straße
- 1661 Pennsylvania Avenue
- 340 23 Straße
Die verfügbaren Garagen füllen sich schnell. Folgende Garagen sind voll ausgelastet: 200 7 Street, 512 12 Street, 1557 Washington Avenue, 400 West 42 Street und 1900 Bay Road.
Die Parkhäuser am Miami Beach Convention Center (1901 Convention Center Drive), 5 Street & Alton Road (550 Lenox Avenue) und City Hall (1755 Meridian Avenue) sind nicht im Preis inbegriffen.
Sollte der Nationale Wetterdienst (NWS) eine Sturzflutwarnung oder einen Sturzflutnotstand für Miami Beach herausgeben, bieten die beiden zugelassenen Abschleppunternehmen der Stadt – Beach Towing und Tremont Towing – allen Einwohnern von Miami Beach, deren Fahrzeug von einer Überschwemmung betroffen ist, einen Abschleppdienst innerhalb der Stadtgrenzen an. Die Einwohner müssen einen Wohnsitznachweis vorlegen und die Adresse der Fahrzeugzulassung muss mit der Adresse ihres Führerscheins übereinstimmen.
Das Rathaus von Miami Beach ist am Donnerstag, den 10. Oktober, für die Öffentlichkeit geschlossen und wird am Freitag, den 11. Oktober, wieder geöffnet.
Parks und Erholung:
- Die Nachmittags- und Spielzeitprogramme bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder geöffnet.
- Scott Rakow, North Shore, Muss Park und Flamingo PAL bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder geöffnet.
- Die Pools (Normandy, Flamingo und Scott Rakow) bleiben geschlossen, werden aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder geöffnet.
Kulturelle Einrichtungen:
- Der Miami Beach Botanical Garden ist am Donnerstag, den 10. Oktober, geschlossen, öffnet aber am Freitag, den 11. Oktober, wieder.
- Wolfsonian FIU ist am Mittwoch, 9. Oktober und Donnerstag, 10. Oktober geschlossen.
- Das Bass Museum ist am Mittwoch, den 9. Oktober und Donnerstag, den 10. Oktober geschlossen.
- Das Jewish Museum of Florida-FIU ist am Mittwoch, den 9. Oktober, geschlossen.
- Moonlighter FabLab ist am Mittwoch, den 9. Oktober, geschlossen.
Golfplätze:
- Der Miami Beach Golf Club und der Normandy Shores Golf Club werden am Donnerstag, den 10. Oktober, um 12 Uhr wiedereröffnet.
Tenniszentren:
- Das Flamingo Tennis Center wird am Donnerstag, den 10. Oktober von 14 bis 21 Uhr wiedereröffnet.
- Das Miami Beach Tennis Center wird am Donnerstag, den 10. Oktober von 14 bis 20 Uhr wiedereröffnet.
Tagungen:
Donnerstag, 10. Oktober
- Die für Donnerstag, den 10. Oktober um 18 Uhr geplante Sitzung des Ausschusses für Hispanische Angelegenheiten wurde abgesagt.
- Die Sitzung des Ausschusses für Landnutzung und Nachhaltigkeit ist für Donnerstag geplant. Der 10. Oktober wurde bewegt bis Montag, 14. Oktober um 11 Uhr
- Das für Donnerstag, den 10. Oktober um 9:15 Uhr geplante PTSA-Treffen der Nautilus Middle School findet statt praktisch.
- Die für Donnerstag, den 10. Oktober geplante Anhörung der Bewohner des South Shore Community Center wurde verschoben.
- Das für Donnerstag, den 10. Oktober um 14 Uhr geplante Sunshine Meeting zwischen Miami Beach Commissioner David Suarez, dem Bürgermeister und den Commissioners der Stadt Miami Beach, oder einer beliebigen Kombination von ihnen, und den Mitgliedern des Washington Avenue Business Improvement District (WAVE) zur Diskussion der vorgeschlagenen Wohnnutzungsanreize für die Washington Avenue wurde bewegt bis Mittwoch, 9. Oktober, 14 Uhr
Mittwoch, 9. Oktober
- Die für Mittwoch, den 9. Oktober um 12 Uhr geplante Sitzung des Menschenrechtsausschusses findet statt praktisch.
- Die für Mittwoch, den 9. Oktober um 10 Uhr geplante Sitzung des Personalausschusses wurde abgesagt.
- Die Präsentations- und Preisverleihungssitzung am Mittwoch, den 9. Oktober um 17 Uhr wurde bewegt bis Mittwoch, 13. November.
Dienstag, 8. Oktober
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 17 Uhr geplante Sitzung des Beratenden Ausschusses für bezahlbaren Wohnraum wurde abgesagt.
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 15:30 Uhr geplante Sitzung des Obdachlosenausschusses wurde abgesagt.
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 13:30 Uhr geplante Sitzung des LGBTQIA+-Komitees wurde abgesagt.
- Das für Dienstag, den 8. Oktober um 9 Uhr geplante Treffen der Marine and Waterfront Protection Authority wurde abgesagt.
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 16:30 Uhr geplante Sitzung des North Beach CRA Advisory Committee wurde verschoben.
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 17:30 Uhr geplante Sitzung des Beirats für Parks und Freizeiteinrichtungen wurde verschoben bis Donnerstag, 24. Oktober.
Veranstaltungen:
- Das OnStage-Event mit Luis Bofill, das für Donnerstag, den 10. Oktober um 19 Uhr geplant ist, wurde verschoben bis Freitag, 11. Oktober um 19 Uhr
- Die SoundScape Cinema Series am Mittwoch, den 9. Oktober, wurde abgesagt.
- Die für Dienstag, den 8. Oktober um 17 Uhr geplante MBPD Night Out-Veranstaltung wurde abgesagt.
Programme:
- Die Jugend-Leichtathletik- und Schwimmteamprogramme von Parks and Recreation wurden abgesagt für Dienstag, 8. Oktober und Mittwoch, 9. Oktober.
- Weitere Informationen zum Tennisprogramm erhalten Sie im Flamingo Park und in den Miami Beach Tennis Centers.
Die Stadt Miami Beach veranstaltete vor dem Hurrikan Milton am Sonntag, den 6. Oktober und Dienstag, den 8. Oktober, Sandsackverteilungsveranstaltungen in der 225 79 Street und der 2100 Collins Avenue. Alle Sandsäcke wurden ausgegeben. Bevor Hurrikan Milton in Florida auf Land trifft, wird es in Miami Beach keine weiteren Sandsackverteilungsveranstaltungen geben.
Zur Erinnerung: Nur trockene Sandsäcke dürfen zur Wiederverwendung eingelagert werden. Sandsäcke, die Hochwasser ausgesetzt waren, könnten mit Schadstoffen in Berührung gekommen sein und sollten daher sorgfältig entsorgt werden. Bitte stellen Sie gebrauchte Sandsäcke nach einem Hochwasser während der von der Stadt angekündigten Abholzeit am Straßenrand bereit. Entleeren Sie Sandsäcke nicht am Strand oder in der Kanalisation. Denken Sie daran: Das Mitnehmen von Sand von unseren Stränden ist verboten. Sand und Dünen bilden die erste Verteidigungslinie der Stadt gegen Sturmfluten.
Die gesamte Hausmüllabfuhr erfolgt bis auf Weiteres wie geplant.
- Miami Beach Trolleys funktionieren wie geplant.
- Werbegeschenk stellt seinen Betrieb bis Donnerstag, den 10. Oktober ein. Am Freitag, den 11. Oktober, wird der Betrieb wieder wie gewohnt aufgenommen.
Bitte entfernen Sie alle Gartenmöbel, Dekorationen und Gartenabfälle. Dies ist notwendig, um zu verhindern, dass Geschosse während eines Sturms Ihr Haus oder die Häuser Ihrer Nachbarn beschädigen. Die Stadt empfiehlt den Bewohnern, diese Gegenstände jetzt abzubauen und erst nach dem Sturm wieder aufzustellen.
Bitte NICHT Führen Sie keine Landschafts- oder Baumschnittarbeiten durch, die zusätzlichen Abfall verursachen. Jeglicher Abfall muss entfernt werden, bevor tropische Sturmböen unsere Region treffen.
Lassen Sie keine Schutthaufen auf Gehwegen oder in Gräben liegen, die abgeholt werden müssen. Anwohner können jeglichen Abfall im Müll oder bei der städtischen Grünabfallanlage, 2800 Meridian Avenue, von Montag bis Samstag von 7.00 bis 17.00 Uhr entsorgen. Landschaftsgärtner müssen Gartenabfälle bei einer vom Landkreis oder Staat zugelassenen Anlage entsorgen.
Helfen Sie mit, Überschwemmungen in Ihrer Nachbarschaft zu lindern! Unser Bauamt reinigt jährlich unser Regenwassersystem – einige Abflüsse sogar vierteljährlich. Tragen Sie dazu bei, die Regenwasserkanäle frei von Müll und Ablagerungen zu halten, Überschwemmungen zu verhindern und die Biscayne Bay zu schützen.
Wenn Sie in der Nähe Ihres Hauses einen Abflussbehälter bemerken, in dem sich Schmutz ansammelt, helfen Sie mit. Nehmen Sie sich Besen, Schaufel oder Handschuhe und entfernen Sie kurz alle Abfälle wie Palmwedel, Blätter oder andere Gartenabfälle, die den Abfluss verstopfen könnten. So können Sie sicherstellen, dass Ihre Abwassersysteme auch bei Regen einsatzbereit bleiben.
Alle Zugbrücken bleiben bis auf Weiteres für den Bootsverkehr gesperrt.
Ab Dienstag, dem 8. Oktober, beginnt die Feuerwehr von Miami Beach damit, Personen mit medizinischem Bedarf, die beim Emergency Evacuation Assistance Program (EEAP) registriert sind, zu medizinischen Versorgungseinrichtungen zu transportieren.
Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie auf medizinische Geräte angewiesen ist, die eine unterbrechungsfreie Stromversorgung benötigen – wie Dialysegeräte, Sauerstoff oder spezielle medizinische Geräte – registrieren Sie sich bitte jetzt unter www.miamidade.gov/fire/eeap.asp oder rufen Sie 311 an, um Hilfe zu erhalten.
- Gehen Sie nicht durch Hochwasser. Schon 15 cm fließendes Wasser reichen aus, um Sie umzuhauen. Im Wasser können sich Gefahren wie Schadstoffe und Ablagerungen befinden, die nicht sichtbar sind.
- Vermeiden Sie Fahrten durch Hochwasser zu Ihrer Sicherheit und um Fahrzeugschäden zu vermeiden.
- Nicht zu schnell fahren – Wellen verschlimmern die Auswirkungen von Überschwemmungen in Wohngebieten.
- Schalten Sie während der Fahrt die Warnblinkanlage nicht ein. Verwenden Sie sie nur, wenn Sie anhalten.
- Aufgrund von Überschwemmungen kann es zu Straßensperrungen kommen. Melden Sie sich für unsere Verkehrs- und Notfallinformationen an, indem Sie eine SMS senden. MBAlert Zu 888777.
- Waschen Sie Ihr Auto gründlich, wenn es mit Hochwasser in Berührung gekommen ist, einschließlich des Fahrgestells. Hochwasser hat einen hohen Salzgehalt und könnte Ihr Fahrzeug beschädigen.
- Um einen Rückstau von Wasser in einem Gebäude zu verhindern, Wasserverbrauch senken bei starkem Regen. Vermeiden Sie das Spülen der Toilette sowie das Einschalten von Spül- und Waschmaschinen. Duschen Sie kürzer, verbrauchen Sie weniger Wasser in der Badewanne und schalten Sie Sprinkler aus.
- Achten Sie darauf, dass Sie einen aktuellen Hochwasserversicherung für Ihr Zuhause oder Ihr Unternehmen. Es ist für die meisten Immobilien erforderlich und für alle empfohlen. Erfahren Sie mehr unter www.miamibeachfl.gov/flood-awareness.
- Schützen Sie Ihr Eigentum indem Sie in die Minderung des Hochwasserrisikos investieren, beispielsweise durch die Verwendung hochwasserbeständiger Materialien, das Anheben großer Haushaltsgeräte und die Erhöhung Ihres Hauses.
Sollten Sie auf Überschwemmungen stoßen, die den Zugang behindern oder Schäden an öffentlichem oder privatem Eigentum verursachen, melden Sie diese bitte unserer 24/7-Leitstelle für öffentliche Arbeiten unter der Telefonnummer 305.673.7625. Miami Beach Gov App oder per E-Mail flooding@miamibeachfl.gov.
In Erwartung der Regenfälle hat unser Regenwasserteam des öffentlichen Bauamts das gesamte Regenwasserabflusssystem einschließlich der Pumpstationen gereinigt. Das Team ist darauf vorbereitet, schnellstmöglich auf Hochwassermeldungen zu reagieren. In tiefer gelegenen Gebieten werden temporäre Pumpen eingesetzt, und Saugwagen stehen bereit, um bei Bedarf beim Entfernen von stehendem Wasser und der Reinigung der Regenwasserkanäle zu helfen. Zusätzlich zu unserer bestehenden Regenwasserinfrastruktur, die 48 permanente Pumpstationen umfasst, stehen in den nächsten Tagen rund um die Uhr zusätzliche Ressourcen zur Verfügung.
- Hören Sie lokale Radio- und Fernsehsender, um die neuesten Wetterberichte zu erhalten.
- Text MBAlert Zu 888777 um Notfall- und Verkehrsbenachrichtigungen per SMS zu erhalten.
- Folgen Sie der Stadt auf Facebook, Nextdoor Und X für Echtzeit-Stadtaktualisierungen.
- Wenn diese E-Mail an Sie weitergeleitet wurde, abonnieren Sie zukünftige E-Mail-Benachrichtigungen unter miamibeachfl.gov/subscriptions
- Weitere Tipps zur Hochwassersicherheit finden Sie unter www.miamibeachfl.gov/flood-awareness
Bitte melden Sie alle Stromausfälle und heruntergefallenen/beschädigten Stromleitungen an Florida Power & Light (FPL) unter der Telefonnummer 1.800.4OUTAGE (1.800.468.8243).
Besuchen FPL.com Oder nutzen Sie die FPL-App, um Informationen zu Stromausfällen zu erhalten. FPL wird Sie so lange über die Stromausfälle informieren, bis die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Rufen Sie nicht die Polizei oder Feuerwehr von Miami Beach an, um Stromausfälle zu melden.
Die Straßencafés öffnen am Donnerstag, den 10. Oktober, um 10 Uhr wieder
Für Mittwoch, den 9. Oktober und Donnerstag, den 10. Oktober werden keine neuen Anträge auf Drehgenehmigungen angenommen.
DE 
EN 
ES 
HT 
FR 
PT