Miami Beach remporte un prix de préservation pour la rotonde de l'hôtel Bass.

Miami Beach, Floride La ville de Miami Beach a reçu le prestigieux Florida Preservation Award 2026 pour la restauration et l'agrandissement de la rotonde historique du Bass, située dans Collins Park et rouverte en mars en tant qu'espace artistique intimiste. Datant de 1961, cette structure est le seul vestige de l'ancien complexe de la bibliothèque municipale, au 2150 Collins Avenue. Les travaux, d'un coût de 14 400 000 $, ont inclus la construction de nouveaux sanitaires et d'un hall d'entrée, la rénovation des finitions intérieures de la rotonde de 265 m² et la restauration de 164 panneaux en plâtre.

“ Ce prix de préservation témoigne de notre engagement à protéger l'histoire et l'identité culturelle de Miami Beach ”, a déclaré Steven Meiner, maire de Miami Beach. “ Nous n'avons pas seulement préservé un espace, nous l'avons mis en valeur, en honorant son passé tout en créant de nouvelles opportunités pour les arts et la culture. C'est une victoire incontestable pour notre communauté. ”

Entourée des panneaux moulés dans le sable créés par l'artiste Albert Vrana, la rotonde a fait l'objet d'une rénovation complète menée par AVR Contractors Corp., ainsi que d'une restauration artistique réalisée par VAS Art Productions pour le compte de la ville. Chaque panneau, d'abord sculpté dans le sable à partir d'une maquette détaillée puis coulé en béton, contribue au cycle narratif monumental de Vrana, ’ L'Histoire de l'Homme ». Ensemble, ils forment un environnement sculptural immersif où figures, symboles et formes abstraites émergent de reliefs aux profondeurs variables, capturant l'évolution de l'humanité par le mouvement et la texture. Vrana, le sculpteur disparu, reconnu pour son exploration des matériaux, a mis au point une technique novatrice de moulage au sable post-hydrodynamique pour obtenir la qualité de surface si particulière, presque éthérée, des panneaux.

Auparavant connue sous le nom de Rotonde de Collins Park, la nouvelle appellation du lieu reflète son rôle élargi de galerie satellite du Bass Museum of Art, situé à quelques pas de là, de l'autre côté du magnifique parc paysager de Collins Park. Le projet a été financé en partie par l'emprunt obligataire général pour les arts et la culture, approuvé par les électeurs en 2022, ainsi que par une subvention du Département d'État de Floride, Division des arts et de la culture.

Après plus de 60 ans passés dans un environnement côtier difficile, une corrosion et une détérioration structurelle cachées ont été découvertes derrière la façade ornée de la fresque lors d'une rénovation. Plutôt que d'accepter des réparations partielles ou superficielles, la ville de Miami Beach a autorisé un projet de conservation complet visant à retirer, restaurer et réinstaller les panneaux en toute sécurité. VAS a conçu un système de manutention sur mesure et une approche de conservation qui ont permis de protéger les bords fragiles de la sculpture tout en renforçant les ancrages, en stabilisant le béton et en préservant la texture du moulage au sable de Vrana. Ce projet a permis de préserver une œuvre d'art public intégrée irremplaçable et garantit que la rotonde puisse continuer à servir de monument emblématique de la ville tout en conservant son authenticité matérielle d'origine du milieu du XXe siècle.

Les Florida Preservation Awards, prix annuels récompensant les personnes et les actions menées pour préserver le patrimoine et l'histoire exceptionnels de la Floride, seront décernés cette année lors de la conférence Preserve Florida 2026 qui se tiendra à St. Petersburg les 14 et 15 mai.

###

Pour demander ce matériel dans un format alternatif, un interprète en langue des signes (préavis de cinq jours requis), des informations sur l'accès pour les personnes handicapées et/ou tout aménagement pour examiner tout document ou participer à toute procédure parrainée par la ville, appelez le 305.604.2ADA (2232) et sélectionnez 1 pour l'anglais ou 2 pour l'espagnol, puis l'option 6 ; les utilisateurs de TTY peuvent appeler via le 711 (Florida Relay Service).