Célébrez le Mois de l'héritage hispanique à Miami Beach

Miami Beach, Floride – Forte de ses liens étroits avec la culture latino-américaine et la communauté hispanique, la ville de Miami Beach est fière de célébrer le Mois du patrimoine hispanique — commémoré du 15 septembre au 15 octobre — avec une série d'événements gratuits de North Beach à South Beach.

“ Notre communauté hispanique enrichit tous les aspects de notre ville, de la culture et de la musique à l'entrepreneuriat, au service public et à la vie familiale ”, a déclaré Steven Meiner, maire de Miami Beach. “ Nous sommes fiers d'honorer cet héritage grâce à des événements gratuits qui rassemblent les voisins et mettent en lumière le dynamisme, la créativité et les contributions des Américains hispaniques qui font de Miami Beach un endroit encore plus agréable à vivre. ”

Les événements GRATUITS suivants se déroulent dans toute la ville :

• OnStage ! Lancement du Mois de l'héritage hispanique : ¡Baila! Miami Beach
  Jeudi 17 septembre | 19h-21h | Place de la Fontaine de Normandie (7802, rue Vendôme)
  L'événement propose une soirée de musique, de danse et d'ateliers culturels à la Fontaine de Normandie. Résidents et visiteurs pourront apprécier des spectacles de danse traditionnelle péruvienne présentés par Sumaj Tusuy, accompagnés d'une performance live de Los Hermanos Sulca, de la musique des Andes et d'ailleurs avec Rum and Coke et DJ Kumi, ainsi qu'un atelier de tissage animé par l'artiste Lucia Morales.

• Festival du patrimoine hispanique
  Vendredi 18 septembre | 18h-21h | Centre jeunesse de North Shore Park (501, 72e Rue)
  Rejoignez Miami Beach Parks & Recreation pour leur événement annuel célébrant le riche patrimoine, la diversité culturelle et les traditions des Hispaniques et Latino-Américains. Profitez d'une fête animée avec des spectacles culturels présentés par les jeunes talents des activités périscolaires de la ville, ainsi que des manèges, des stands de restauration, de la musique et bien plus encore. Pour profiter pleinement de la soirée, inscrivez-vous à l'avance sur le site de Miami Beach Parks & Recreation et recevez gratuitement un bracelet donnant accès illimité aux manèges et structures gonflables. register.miamibeachparks.com. Des rafraîchissements seront disponibles à l'achat. L'entrée est gratuite.

• Événements à la bibliothèque régionale de Miami Beach
  Samedi 26 septembre | 10h30-12h30. | Bibliothèque régionale de Miami Beach (227 22e rue)

Célébrez à la bibliothèque avec deux activités amusantes et familiales proposées simultanément :

La troupe d'histoires de la bibliothèque au Miami Beach Regional  – Profitez de spectacles et d'une aventure historique spéciale dans la salle des contes pour enfants avec Marci Poppins.

Alebrije à emporter et à fabriquer

Emportez chez vous et décorez votre propre masque d'alebrije mexicain en l'honneur du Mois du patrimoine hispanique. Recommandé pour les enfants de 4 à 12 ans.

• La série de films SoundScape présente “ Selena ”
  Mercredi 7 octobre | 20h-22h | Parc SoundScape (500, 17e Rue)
  Préparez votre couverture et rendez-vous au parc SoundScape pour le 17^ème La saison du cycle de films SoundScape Cinema propose la projection du biopic à succès réalisé par le cinéaste mexicano-américain Gregory Nava, avec Jennifer Lopez et Edward James Olmos.
• Sur scène ! Présente Live En La Playa
  Samedi 10 octobre | 18h-22h. | 6e Rue et Ocean Drive dans le parc Lummus
  Pour la deuxième année consécutive, et afin de célébrer le Mois du patrimoine hispanique, l'événement propose des performances des légendes locales du funk latino, Spam Allstars, et du jazz afro-caribéen de Tony & The Kings. Au programme également : musique du monde sur vinyle, une foire aux disques en plein air présentant des vinyles de toute l'Amérique latine et de la diaspora hispanique, ainsi que des ateliers d'art inspirés du patrimoine.
• Festival de salsa de Miami Beach

Dimanche 11 octobre | 17h | Kiosque à musique de Miami Beach, 7275 Collins Ave.
Animé et produit par la chanteuse Melina Almodóvar, alias La Muñeca de la Salsa, le programme propose un concours de salsa pour seniors et des cours de salsa gratuits pour les danseurs de tous âges et de tous niveaux. Un groupe en première partie, dont le nom sera annoncé ultérieurement, précédera un concert d'Almodóvar et de son orchestre, avec des artistes invités.

###

Pour demander ce document dans un autre format, un interprète en langue des signes (préavis de 5 jours requis), des informations sur l'accès des personnes handicapées et/ou tout aménagement pour consulter un document ou participer à une procédure municipale, appelez le 305.604.2ADA (2232) (voix), sélectionnez 1 (anglais) ou 2 (espagnol) et laissez un message avec votre demande. Les utilisateurs d'ATS peuvent appeler le 711 (Florida Relay Service). Vous pouvez également faire vos demandes en ligne à l'adresse suivante : www.miamibeachfl.gov/ada en sélectionnant la demande ADA.