Feiern Sie den Monat des hispanischen Erbes in Miami Beach

Miami Beach, Florida – Die Stadt Miami Beach ist eng mit der lateinamerikanischen Kultur und der hispanischen Gemeinschaft verbunden und feiert den Hispanic Heritage Month – der vom 15. September bis zum 15. Oktober begangen wird – mit einer Reihe kostenloser Veranstaltungen von North Beach bis South Beach.

“Unsere hispanische Gemeinschaft bereichert jeden Bereich unserer Stadt, von Kultur und Musik über Unternehmertum und öffentlichen Dienst bis hin zum Familienleben”, sagte er. Steven Meiner, Bürgermeister von Miami Beach. “Wir sind stolz darauf, dieses Erbe mit kostenlosen Veranstaltungen zu würdigen, die Nachbarn zusammenbringen und die Lebendigkeit, Kreativität und Beiträge der hispanischen Amerikaner hervorheben, die Miami Beach zu einem noch besseren Ort zum Leben machen.”

Folgende KOSTENLOSE Veranstaltungen finden in der Stadt statt:

• Auf der Bühne! Auftaktveranstaltung zum Monat des hispanischen Erbes: ¡Baila! Miami Beach
  Donnerstag, 17. September | 19-21 Uhr | Normandy Fountain Plaza (7802 Rue Vendome)
  Die Veranstaltung bietet einen Abend voller Musik, Tanz und kulturellen Mitmachaktionen am Normandiebrunnen. Einheimische und Besucher können sich auf mitreißende Darbietungen traditioneller peruanischer Tänze von Sumaj Tusuy, einen Live-Auftritt von Los Hermanos Sulca, Musik aus den Anden und darüber hinaus von Rum and Coke mit DJ Kumi sowie einen Textilweb-Workshop unter der Leitung der Künstlerin Lucia Morales freuen.

• Festival des hispanischen Kulturerbes
  Freitag, 18. September | 18-21 Uhr | Jugendzentrum North Shore Park (501 72nd Street)
  Feiern Sie mit Miami Beach Parks & Recreation das jährliche Event zu Ehren des lebendigen Erbes, der vielfältigen Kulturen und Traditionen der hispanischen und lateinamerikanischen Bevölkerung. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Fest mit kulturellen Darbietungen talentierter Nachwuchskünstler aus der Stadt, Fahrgeschäften, Essensständen, Musik und vielem mehr. Sichern Sie sich bei Voranmeldung ein kostenloses Armband für unbegrenzte Fahrten und den Zugang zu den Türstehern. register.miamibeachparks.com. Erfrischungen können erworben werden. Der Eintritt ist frei.

• Veranstaltungen in der Regionalbibliothek von Miami Beach
  Samstag, 26. September | 10:30-12:30 Uhr. | Regionalbibliothek Miami Beach (227 22 St.)

Feiern Sie in der Bibliothek mit zwei unterhaltsamen, familienfreundlichen Angeboten, die gleichzeitig stattfinden:

Geschichtentruppe der Bibliothek beim Miami Beach Regional  – Erleben Sie Aufführungen und ein besonderes Geschichtsabenteuer im Kindergeschichtenzimmer mit Marci Poppins.

Alebrije Bastelset zum Mitnehmen

Bastelt eure eigene mexikanische Alebrije-Maske zum Mitnehmen und Dekorieren – perfekt zum Hispanic Heritage Month. Empfohlen für Kinder von 4 bis 12 Jahren.

• Die SoundScape Cinema Series präsentiert “Selena”
  Mittwoch, 7. Oktober | 20-22 Uhr | SoundScape Park (500 17th Street)
  Pack deine Decke ein und mach dich auf den Weg zum SoundScape Park für den 17.^th Im Rahmen der SoundScape Cinema Filmreihe wird die beliebte Filmbiografie des mexikanisch-amerikanischen Filmemachers Gregory Nava mit Jenniner Lopez und Edward James Olmos in den Hauptrollen gezeigt.
• Auf der Bühne! Präsentiert Live En La Playa
  Samstag, 10. Oktober | 18-22 Uhr. | 6th Street und Ocean Drive im Lummus Park
  Zum zweiten Mal in Folge kehren die lokalen Latin-Funk-Legenden Spam Allstars und die Afro-Caribbean-Jazz-Band Tony & The Kings zurück, um den Hispanic Heritage Month zu feiern. Das Event bietet Weltmusik auf Vinyl, einen Open-Air-Schallplattenmarkt mit Vinyl aus ganz Lateinamerika und der hispanischen Diaspora sowie Workshops zu kultureller Kunst.
• Miami Beach Salsa Fest

Sonntag, 11. Oktober | 17 Uhr | Miami Beach Bandshell, 7275 Collins Ave.
Die von der Sängerin Melina Almodóvar, bekannt als „La Muñeca de la Salsa“, moderierte und produzierte Sendung bietet einen Salsa-Tanzwettbewerb für Senioren sowie kostenlose Salsa-Kurse für Tänzer aller Altersgruppen und Könnensstufen. Nach einer noch bekanntzugebenden Vorband folgt ein Konzert von Almodóvar und Orchester mit besonderen Gastkünstlern.

###

Um dieses Material in einem anderen Format, mit Gebärdendolmetscher (5 Tage im Voraus), Informationen zum Zugang für Menschen mit Behinderungen und/oder Unterstützung bei der Einsichtnahme in Dokumente oder der Teilnahme an städtisch geförderten Veranstaltungen anzufordern, rufen Sie bitte 305.604.2ADA (2232) (Sprache) an, wählen Sie 1 (Englisch) oder 2 (Spanisch) und hinterlassen Sie eine Nachricht mit Ihrer Anfrage. TTY-Benutzer können über 711 (Florida Relay Service) anrufen. Sie können auch online unter folgender Adresse Anfragen stellen: www.miamibeachfl.gov/ada indem Sie ADA-Anfrage auswählen.