Normas y reglamentos de los parques

Menú de Parques y Recreación

REGLAS Y REGLAMENTOS GENERALES DEL PARQUE:

  • Es ilegal que un delincuente o depredador sexual condenado por un delito sexual, según se define en la Sección 21-280 del Código del Condado de Miami-Dade, esté presente a sabiendas en un parque del Condado o municipal cuando un menor de dieciséis (16) años esté presente, a menos que el delincuente o depredador sexual sea el padre, la madre o el tutor legal del menor presente en el parque. Los infractores estarán sujetos a medidas de control de conformidad con la Sección 21-284 del Código del Condado de Miami-Dade.
  • Los rayos son un peligro grave que debe tomarse en serio. Todas las personas deben abandonar el parque inmediatamente si observan rayos o escuchan truenos.
  • No se permiten perros en los parques, a menos que visiten uno. Los perros deben llevar correa durante el transporte hacia y desde el parque. (Sec. 10-10, Sec. 10-11)
  • No se permite el uso de bicicletas, patinetas y vehículos motorizados en las áreas de juego.
  • Están prohibidos los productos de alcohol, vidrio y poliestireno.
  • Se prohíbe el lenguaje abusivo o grosero.
  • Se debe usar calzado y vestimenta adecuada en todo momento.
  • No se permite fumar en los parques. (Sec. 82-9)
  • No se permite acampar en los parques. Entre las actividades prohibidas se incluyen dormir al aire libre, montar tiendas de campaña, hamacas o refugios temporales, y cocinar al aire libre. (Sección 70-45)
  • Utilice las áreas del parque con precaución y bajo su propio riesgo, ya que hay superficies irregulares, húmedas, naturales y sin terminar en todas las instalaciones.
  • La Ciudad no es responsable por propiedad perdida o robada.
  • No se permiten ruidos fuertes, como gritos ni música amplificada. (Sección 46-152)
  • Por favor, mantenga limpias las áreas del parque.
  • Se prohíbe el uso de globos en puertos deportivos, parques y playas públicas. (Sección 82.73)
  • Uso para grupos/fiestas solo con permiso, visite miamibeachparks.com.
  • Para informar daños o mal uso del equipo, llame al 305.673.7730 o descargue la aplicación City of Miami Beach MB Gov.
  • Para reportar cualquier violación de las normas o comportamiento sospechoso, llame a los guardabosques al 305.673.7901. En caso de emergencia, llame al 911.
  • Artículos como brillantina, oropel, confeti plástico o metalizado, lentejuelas, pétalos de flores sintéticos y serpentinas de mylar y cualquier otro material decorativo plástico o metalizado están prohibidos en los parques de la ciudad de Miami Beach para combatir la contaminación dañina y proteger nuestro medio ambiente marino y la vida silvestre.

REGLA DE APLICACIÓN GENERAL DEL PARQUE: SUSPENSIÓN LIMITADA DE LA ORDENANZA DE CAMPAMENTO DURANTE EVENTOS ESPECÍFICOS AUTORIZADOS POR LA CIUDAD

  • Durante la duración de eventos específicos sancionados por la ciudad que se lleven a cabo en un parque de la ciudad, se suspenderá temporalmente la aplicación de la Ordenanza de Campamento de la Ciudad, tal como se codifica en la Sección 70-45 del Código de la Ciudad, para las personas que utilicen sillas portátiles, hamacas con soporte (no pueden estar sujetas a árboles, edificios, cercas, etc.) y/o mantas para observar o participar en los eventos sancionados por la ciudad (por ejemplo, Películas en el Parque (Parque Altos del Mar), Soundscape Park (Wall Cast)

REGLAS Y REGLAMENTOS GENERALES DEL PATIO DE JUEGOS:

      • No se permite la entrada de adultos al área de juegos a menos que estén acompañados por un niño. (Sec. 82-6)
      • Es ilegal que un delincuente o depredador sexual condenado por un delito sexual, según se define en la Sección 21-280 del Código del Condado de Miami-Dade, esté presente a sabiendas en un parque del Condado o municipal cuando un menor de dieciséis (16) años esté presente, a menos que el delincuente o depredador sexual sea el padre, la madre o el tutor legal del menor presente en el parque. Los infractores estarán sujetos a medidas de control de conformidad con la Sección 21-284 del Código del Condado de Miami-Dade.
      • Los rayos son un peligro grave que debe tomarse en serio. Todas las personas deben abandonar el parque inmediatamente si observan rayos o escuchan truenos.
      • No se permiten perros en los parques, a menos que visiten uno. Los perros deben llevar correa durante el transporte hacia y desde el parque. (Sec. 10-10, Sec. 10-11)
      • Los niños deben estar acompañados/supervisados por un padre/tutor en todo momento.
      • El uso de los equipos de juegos se realiza bajo su propio riesgo.
      • El uso del área de juegos está restringido a niños de 2 a 12 años de edad y menores.
      • Se debe usar calzado y vestimenta adecuada en todo momento.
      • No se permite el uso de bicicletas, patinetas y vehículos motorizados en las áreas de juego.
      • Utilice las áreas del parque con precaución y bajo su propio riesgo, ya que hay superficies irregulares, húmedas, naturales y sin terminar en todas las instalaciones.
      • Se prohíbe el lenguaje abusivo o grosero.
      • No se permiten alimentos ni bebidas en los equipos del patio de juegos.
      • Por favor, mantenga limpia el área de juegos.
      • No se permiten ruidos fuertes, como gritos ni música amplificada. (Sección 46-152)
      • Están prohibidos los productos de alcohol, vidrio y poliestireno.
      • Se prohíbe el uso de globos en puertos deportivos, parques y playas públicas. (Sección 82.73)
      • No se permite fumar en los parques. (Sec. 82-9)
      • No se permite acampar en los parques. Entre las actividades prohibidas se incluyen dormir al aire libre, montar tiendas de campaña, hamacas o refugios temporales, y cocinar al aire libre. (Sección 70-45)
      • La Ciudad no es responsable por propiedad perdida o robada.
      • Uso para grupos/fiestas solo con permiso, visite miamibeachparks.com.
      • Para informar daños o mal uso del equipo, llame al 305.673.7730 o descargue la aplicación City of Miami Beach MB Gov.
      • Para reportar cualquier violación de las normas o comportamiento sospechoso, llame a los guardabosques al 305.673.7901. En caso de emergencia, llame al 911.

REGLAS Y REGLAMENTOS GENERALES DE LA PISCINA:

      • Todas las personas que utilicen la piscina deberán registrarse en la puerta de entrada.
      • Los usuarios de las instalaciones sólo podrán acceder a las zonas de baño cuando haya un socorrista de servicio.
      • Todos los usuarios deben ducharse antes de entrar a la piscina.
      • Se permiten buceo y saltos únicamente en áreas designadas.
      • No se permite correr, empujar, hacer acrobacias, luchar, jugar a la pelota o causar disturbios indebidos.
      • A los usuarios que presenten un comportamiento inapropiado se les pedirá que se retiren.
      • Se permite comida y bebida únicamente en el área designada.
      • No se permiten bebidas alcohólicas dentro ni en la terraza de la piscina.
      • No se permitirá la entrada a personas bajo los efectos del alcohol.
      • No se permiten recipientes de vidrio o poliestireno dentro ni sobre la plataforma de la piscina.
      • Se requiere ropa de baño adecuada para nadar. No se permite el uso de pantalones cortos, camisetas, pantalones largos, jeans ni ropa de calle en la piscina.
      • No se permiten aceites en la piscina.
      • Los usuarios deben avisar al socorrista de turno si no saben nadar.
      • No se permiten dispositivos de flotación, pelotas, frisbees, juguetes, máscaras, snorkels, etc.
      • No visite ni hable con los socorristas mientras estén de servicio.
      • La Ciudad no es responsable por la pérdida o robo de ninguna pertenencia personal.
      • Se prohíbe cualquier conducta que pueda poner en peligro el bienestar y la comodidad de otros clientes.
      • Los niños menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto en todo momento.
      • Todos los niños de 3 años o menos o que midan menos de 36 pulgadas de alto deben usar pañales de natación adecuados.
      • La carga máxima de baño en la piscina y en la plataforma de la piscina es de 35 personas por socorrista.
      • Se prohíbe el ingreso a la piscina a todas las personas que presenten heridas abiertas o erupciones.
      • Los participantes de la clase/programa serán admitidos en el área de la piscina 15 minutos antes del inicio de la clase.
      • Durante la clase/programa, los padres o tutores deben esperar en el área designada y no hablar con los instructores, salvavidas o entrenadores hasta que finalice la clase o el programa.
      • La piscina cerrará por mal tiempo o mantenimiento.
      • Es ilegal que un delincuente o depredador sexual condenado por un delito sexual, según se define en la Sección 21-280 del Código del Condado de Miami-Dade, esté presente a sabiendas en un parque del Condado o municipal cuando un menor de dieciséis (16) años esté presente, a menos que el delincuente o depredador sexual sea el padre, la madre o el tutor legal del menor presente en el parque. Los infractores estarán sujetos a medidas de control de conformidad con la Sección 21-284 del Código del Condado de Miami-Dade.
      • Los rayos son un peligro grave que debe tomarse en serio. Todas las personas deben abandonar inmediatamente la zona de la piscina si observan rayos o escuchan truenos.
      • No se permiten perros en las áreas de la piscina. (Sec. 10-10) con excepción de los animales de servicio.
      • No se permite fumar en los parques. (Sec. 82-9)
      • Utilice las áreas del parque con precaución y bajo su propio riesgo, ya que hay superficies irregulares, húmedas, naturales y sin terminar en todas las instalaciones.

NOTA IMPORTANTE:

LAS NORMAS Y REGLAMENTOS GENERALES ANTERIORMENTE DESCRITOS SE PROPORCIONAN COMO REFERENCIA Y NO SON ÚNICOS. NO INCLUYEN UNA LISTA DE TODOS LOS REGLAMENTOS, ESTATUTOS Y LEYES MUNICIPALES, DEL CONDADO, ESTATALES Y FEDERALES QUE TAMBIÉN PUEDAN SER APLICABLES. TODAS LAS NORMAS Y REGLAMENTOS ANTERIORMENTE ESTIPULADOS ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS EN CUALQUIER MOMENTO. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL CÓDIGO DE ORDENANZAS MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE MIAMI BEACH, VISITE:

https://library.municode.com/fl/miami_beach/codes/code_of_ordinances

¡AYUDE A MANTENER NUESTRO OCÉANO Y LA BAHÍA DE BISCAYNE LIBRES DE PLÁSTICO MIENTRAS PROTEGEMOS NUESTRO ECOSISTEMA DE MIAMI BEACH!

Si bien el brillo, los globos y las decoraciones de plástico pueden ser llamativos en una fiesta, son perjudiciales para la vida marina y contaminan las vías fluviales. 

Los globos, así como el confeti plástico y metálico, el brillo, el oropel, los pétalos de flores sintéticos y las serpentinas de mylar, están prohibidos en puertos deportivos, parques y playas públicas.

Las alternativas de decoración respetuosas con el medio ambiente incluyen, guirnaldas de fibras naturales o de papel, pancartas, serpentinas, pompones o remolinos, flores naturales, solución para hacer burbujas y cometas. Haga clic aquí para obtener más información...

no plastic fees icon

Las multas varían entre $250 y $5,000 según la Sección 82-74 del Código de la Ciudad.

agenda chat
agenda chat
es_ESES
Desplazarse hacia arriba